-
1 loss of cabin pressure
English-Russian scientific dictionary > loss of cabin pressure
-
2 cabin decompression
-
3 cabin depressurization
Englsh-Russian aviation and space dictionary > cabin depressurization
-
4 pressurization loss
Englsh-Russian aviation and space dictionary > pressurization loss
-
5 cabin decompression
English-russian astronautics dictionary > cabin decompression
-
6 cockpit decompression
разгерметизация кабины летчика [экипажа] -
7 cabin pressure loop
-
8 cabin pressure loop
Англо-русский словарь по авиационной медицине > cabin pressure loop
-
9 cabin pressure failure
1) Космонавтика: разгерметизация кабины2) Авиационная медицина: отказ системы наддува кабины, падение давления в кабинеУниверсальный англо-русский словарь > cabin pressure failure
-
10 cabin pressure failure
отказ системы наддува кабины; разгерметизация кабиныEnglsh-Russian aviation and space dictionary > cabin pressure failure
-
11 cabin
1) кабина
2) каюта
3) каютный
4) салон самолета
5) будка
– cabin lining
– cabin pressurization
– ejectable cabin
– jettisonable cabin
– passenger cabin
– pressurized cabin
– telephone cabin
-
12 loss
1) потеря
2) кулаж
3) куляж
4) пропадание
5) убыль
6) убыток
7) утрачивание
8) затухание
9) проигрыш
10) гибель
11) утрата
– abrasion loss
– absorption loss
– accept loss
– at a loss
– bear loss
– bit loss
– breakage loss
– bulk loss
– cinder loss
– compensation of loss
– copper loss
– core loss
– corona loss
– corrosion loss
– cover loss
– dielectric loss
– diffractional loss
– eddy-current loss
– entail loss
– friction loss
– gap loss
– head loss
– hunting loss
– idling loss
– inherent loss
– insertion loss
– intake loss
– iron loss
– leakage loss
– load loss
– local loss
– loss angle
– loss current
– loss factor
– loss function
– loss in weight
– loss of an electron
– loss of charge
– loss of control
– loss of head
– loss of vacuum
– loss on ignition
– loss power
– loss tangent
– make up for loss
– melting loss
– no-load loss
– nozzle loss
– ore loss
– percentage loss
– power loss
– propagation loss
– recording loss
– reflection loss
– refraction loss
– relaxation loss
– repair loss
– reproducing loss
– resonance loss
– rolling loss
– scale loss
– sell at a loss
– signal loss
– stand-by loss
– throttling loss
– total loss
– ventilation loss
– viscous loss
– without loss
balance return loss — <commun.> коэффициент отражения баланса
dielectric loss factor — <electr.> коэффициент диэлектрических энергопотерь
dielectric loss index — <electr.> коэффициент диэлектрических энергопотерь
optical waveguide loss — потери в оптическом волноводе, потери в световоде
terminal return loss — <commun.> коэффициент отражения оконечной аппаратуры
without loss of generality — без потери общности, без ущерба для общности
-
13 pressure
1) давление
2) нажим
3) нажимной
4) напорноструйный
5) напорный
6) напряжение
7) манометрический
8) нажатие
9) сжатие
10) нагнетательный
11) пневматический
– alternating pressure
– ambient pressure
– apply pressure
– atmospheric pressure
– back pressure
– balancing pressure
– base pressure
– be pressure tested
– pressure bolt
– pressurization pressure
– printing pressure
– radiation pressure
– reduced pressure
– release pressure
– repressing pressure
– rock pressure
– roof pressure
– saturation pressure
– scavenging pressure
– sea level pressure
– seam pressure
– slippage pressure
– vapor pressure
– wind pressure
– withstand pressure
advective pressure tendency — <meteor.> тенденция барическая адвективная
automatic pressure regulator — <comput.> автомат давления
carbon pressure recording — запись через копировальную бумагу
hydrostatical pressure law — гидростатический закон распределения давления
induction-type pressure gauge — магнитострикционный манометр
pressure control instrument — <tech.> маностат
pressure regulator valve — <engin.> золотник регулятора давления
pressure tube reactor — <engin.> реактор канальный
supercharging pressure ratio — <engin.> степень наддува, степень форсировки наддувом
-
14 cabin decompression
Космонавтика: разгерметизация кабины -
15 cabin depressurization
Техника: разгерметизация кабиныУниверсальный англо-русский словарь > cabin depressurization
-
16 cabin pressure loss
Техника: разгерметизация кабины -
17 emergency vent
1) Морской термин: аварийная вентиляционная захлопка2) Машиностроение: запасное вентиляционное отверстие, запасной воздушник3) Авиационная медицина: аварийная разгерметизация (кабины) -
18 lorry of cabin pressurization
Космонавтика: разгерметизация кабиныУниверсальный англо-русский словарь > lorry of cabin pressurization
-
19 loss of cabin pressure
Макаров: разгерметизация кабиныУниверсальный англо-русский словарь > loss of cabin pressure
-
20 pressurization loop
Авиационная медицина: разгерметизация (кабины)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разгерметизация кабины — нарушение герметичности кабины летательного аппарата, сопровождающееся уменьшением давления воздуха в ней ниже установленных норм (см. Система жизнеобеспечения). Р. к. может происходить в результате аварийного разрушения элементов конструкции… … Энциклопедия техники
разгерметизация кабины (отсека) — разгерметизация Увеличение степени негерметичности кабины (отсека) сверх допустимого значения. [ГОСТ 22607 77] Тематики кондиционирование воздуха самолетов и вертолетов Синонимы разгерметизация … Справочник технического переводчика
разгерметизация кабины — разгерметизация кабины — нарушение герметичности кабины летательного аппарата, сопровождающееся уменьшением давления воздуха в ней ниже установленных норм (см. Система жизнеобеспечения). Р. к. может происходить в результате аварийного… … Энциклопедия «Авиация»
разгерметизация кабины — разгерметизация кабины — нарушение герметичности кабины летательного аппарата, сопровождающееся уменьшением давления воздуха в ней ниже установленных норм (см. Система жизнеобеспечения). Р. к. может происходить в результате аварийного… … Энциклопедия «Авиация»
экстренная разгерметизация кабины (отсека) — Разгерметизация кабины (отсека) посредством принудительного открытия выпускных и предохранительных устройств. [ГОСТ 22607 77] Тематики кондиционирование воздуха самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
аварийная разгерметизация кабины (отсека) — Увеличение степени негерметичности кабины (отсека), приводящее к аварийной ситуации. [ГОСТ 22607 77] Тематики кондиционирование воздуха самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
взрывная разгерметизация кабины — Ндп. взрывная декомпрессия Резкое, за доли секунды, снижение давления в кабине до давления, близкого к атмосферному. [ГОСТ 22607 77] Недопустимые, нерекомендуемые взрывная декомпрессия Тематики кондиционирование воздуха самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
Разгерметизация — Разгерметизация потеря герметичности корпуса или какой либо системы технического устройства. Разгерметизация может быть штатной (при проведении технических работ) и аварийной непредвиденно вследствие технического дефекта, внутреннего… … Википедия
разгерметизация — и; ж. Техн. к Разгерметизировать и Разгерметизироваться. Неожиданная р. Р. в момент аварии. Р. кабины … Энциклопедический словарь
разгерметизация — и; ж.; техн. к разгерметизировать и разгерметизироваться. Неожиданная разгерметиза/ция. Разгерметиза/ция в момент аварии. Разгерметиза/ция кабины … Словарь многих выражений
Список потерянных Boeing 737 — Список катастроф и потерь Boeing 737 всех модификаций. Всего по состоянию на 20 апреля 2012 года было потеряно 170 авиалайнеров[1][2]. № Дата Бортовой номер Место происшествия Жертвы из общего числа Краткое описание 1 19.07.70 … Википедия
